Alternativa ao Aura em português

O Aura (aura.build) é uma ferramenta de design com IA: gera páginas em HTML/Tailwind exportáveis e integra com Figma — ótimo para designers. Se o seu objetivo é o site do seu negócio publicado e vendendo, sem fluxo de design/exportação no meio, o Shibui faz isso em português.

Side-by-side comparison

Feature	Aura	Shibui
Foco do produto	Design de páginas com IA, exportação HTML/Figma	Site de negócio publicado e pronto para vender
Idioma	Inglês	Português do Brasil
Preço	De US$ 12,50 a US$ 100/mês, em dólar	Grátis para começar · desde R$ 119/mês
Pagamento	Cartão internacional	Pix e cartão, em reais
Publicação	Exportar e hospedar por conta própria (ou subdomínio)	No ar em 1 clique, em seu-nome.shibui.build

Pricing

Os planos pagos do Aura partem de US$ 12,50/mês na promoção anual (jul/2026), chegando a US$ 100/mês — sempre em dólar, com prompts mensais limitados por plano.

Grátis para começar (20 créditos, sem cartão). planos a partir de R$ 119/mês (Pro por R$ 249), pagando em reais — sem câmbio, sem IOF.

Portuguese support

O Aura é em inglês e orientado a quem desenha interfaces. No Shibui você descreve o negócio em português e recebe o site publicado — sem exportar nada.

Frequently asked questions

O Aura tem versão em português?

Não — o Aura é em inglês e fala com designers. O Shibui é a alternativa em português para quem quer o site do negócio no ar sem etapa de design ou exportação.

Quanto custa o Aura no Brasil?

Entre US$ 12,50 e US$ 100/mês conforme o plano (jul/2026), em dólar. O Shibui parte de R$ 119/mês (Starter), em reais e com Pix.

Aura ou Shibui: qual escolher?

Se você é designer e quer HTML/Figma para levar a outro lugar, o Aura é forte. Se você quer o site do seu negócio publicado hoje, em português, o Shibui resolve de ponta a ponta.

Create my site for free20 free credits · no card required